…and drivers warn the ‘greedy’ money-grab will lead to fewer cars on the road, in worse shape, and higher prices